← Alle guides
For børnepassere

Første besked til en familie: Sådan skriver du som babysitter

Usikker på hvad du skal skrive til en familie? Få en simpel skabelon og 12 konkrete eksempler på første besked, der kan skaffe dig et babysitterjob.

JB
Jonas Bruhn

12. september 2026 16 min læsning

Du har fundet et opslag fra en familie, der mangler børnepasser" class="internal-link">babysitter.

Nu skal du skrive.

Og så går du i stå.

Skal du skrive:

“Hej, jeg er interesseret”

eller:

“Kære familie. Jeg skriver hermed angående stillingen…”

Ingen af delene er optimale.

Din første besked skal ikke være en jobansøgning på én side.

Men den skal heller ikke være så kort, at familien stadig ikke ved noget om dig.

Den bedste første besked fortæller hurtigt:

Hvorfor du skriver.

Hvem du er.

Hvorfor du passer til deres behov.

Om du kan de ønskede tidspunkter.

Og hvad næste skridt kan være.

Her får du konkrete eksempler, du kan kopiere og tilpasse.

Den bedste opskrift på en første besked

Brug denne struktur:

1. Hils på familien

2. Nævn noget konkret fra deres opslag

3. Fortæl kort hvem du er

4. Fortæl din relevante erfaring

5. Bekræft at du kan deres tider

6. Foreslå et møde eller en samtale

Eksempel:

Hej Mette. Jeg så jeres opslag om fast pasning af jeres to børn tirsdag og torsdag eftermiddag. Jeg er 22 år og læser til pædagog og har cirka fire års erfaring med børn fra 2-9 år. Jeg kan begge dage efter kl. 14.30 og bor tæt på jer. Jeg mødes meget gerne først, hvis I synes, det kunne være et match.

Kort.

Personligt.

Relevant.

Den besked du ikke skal sende

Hej søger I stadig?

Problemet er ikke, at den er uhøflig.

Problemet er, at familien får nul information om dig.

Hvis familien har fået 12 beskeder, skal de nu åbne din profil og arbejde for at finde ud af:

Hvem er du?

Kan du tidspunktet?

Har du erfaring?

Gør arbejdet lettere for dem.

Nævn noget fra opslaget

Det her er en af de nemmeste måder at skille sig ud.

Hvis opslaget siger:

“Vi søger en fast passer til vores 4-årige søn tirsdag eftermiddag.”

så skriv:

Jeg så, at I søger fast pasning tirsdag eftermiddag til jeres søn på 4 år.

Ikke:

Jeg er interesseret i jeres opslag.

På Siitters anbefales børnepassere netop at nævne noget konkret fra familiens opslag frem for at sende samme standardbesked til alle.

Fortæl hvem du er i én sætning

Eksempel:

Jeg er 20 år og går i 3.g.

eller:

Jeg er 24 år og læser til lærer.

eller:

Jeg er 31 år og arbejder til daglig i en børnehave.

Familien behøver ikke hele din livshistorie.

Bare nok til at placere dig.

Nævn kun relevant erfaring

Hvis familien har en baby, er:

Jeg har passet babyer fra 4 måneder og opefter.

meget relevant.

Hvis familien har skolebørn:

Jeg har tidligere stået for afhentning, lektier og eftermiddagspasning.

er mere relevant.

Du behøver ikke remse alt op.

Vælg det, der matcher opslaget.

Bekræft tidspunktet

Hvis familien søger:

Mandag og onsdag 15-18

så skriv:

Jeg kan fast både mandag og onsdag fra kl. 14.30.

Det er stærkere end:

Jeg er fleksibel.

Familiernes opslag på Siitters indeholder allerede konkrete typer behov som fast pasning, akut pasning, weekend og aften/nat.

Match beskeden til behovet.

1. Første besked til fast babysitterjob

Hej Louise. Jeg så jeres opslag om en fast babysitter mandag og onsdag eftermiddag til jeres piger på 3 og 6 år. Jeg er 23 år, studerer i Aarhus og har cirka fire års erfaring med børnepasning. Jeg er vant til både afhentning, leg og aftensmad og kan fast begge dage. Jeg bor cirka 10 minutter fra jer. Hvis I synes, det lyder relevant, mødes jeg meget gerne med jer og pigerne først.

2. Første besked hvis du ikke har erfaring

Du behøver ikke skjule det.

Hej! Jeg så, at I søger pasning til jeres datter på 7 år fredag aften. Jeg er 17 år og går i gymnasiet. Jeg søger mit første faste babysitterjob, men jeg er vant til børn gennem mine to yngre søskende og mit arbejde som hjælpetræner. Jeg bor i området og kan fredag. Jeg mødes meget gerne med jer først, hvis I har lyst.

Ærligt.

Men stadig positivt.

3. Første besked til en familie med baby

Hej Anna. Jeg så jeres opslag om pasning af jeres søn på 8 måneder. Jeg er 26 år og har tidligere passet flere børn under 1 år, blandt andet med flaske, bleskift og putning. Jeg har også førstehjælpserfaring. Jeg kan den ønskede torsdag aften og mødes meget gerne med jer og jeres søn inden første pasning.

Ved en baby er relevant erfaring vigtigere end en generisk præsentation.

4. Første besked til eftermiddagspasning

Hej Kasper. Jeg kan se, at I søger en, der kan hente jeres søn i børnehave tirsdag og torsdag og være med ham til cirka kl. 18. Jeg er 21 år og studerende og har tidligere haft præcis den type pasningsordning hos en anden familie. Jeg kan begge eftermiddage fast og bor tæt på institutionen. Skriv gerne, hvis I vil tage en kort snak.

5. Første besked til aftenpasning

Hej! Jeg så jeres opslag om babysitter lørdag aften til jeres to børn på 5 og 8 år. Jeg er 24 år og har fem års erfaring som babysitter. Jeg er vant til aftensmad, spil, film og putning og kan være hos jer fra kl. 17 til 00 som ønsket. Jeg bor i nærheden og mødes gerne inden.

6. Første besked til akut pasning

Her skal du komme hurtigt til pointen.

Hej Maria. Jeg så jeres akutte opslag til i aften kl. 18-22. Jeg er ledig og bor cirka 15 minutter fra jer. Jeg er 22 år og har flere års erfaring med børn mellem 3 og 10 år, herunder putning. Jeg kan være hos jer senest kl. 17.45. Ring eller skriv gerne, hvis I stadig mangler hjælp.

Ingen lang introduktion.

Familien har travlt.

7. Første besked til weekendjob

Hej Thomas. Jeg så, at I søger en fast babysitter enkelte weekender til jeres børn på 4 og 7 år. Det passer rigtig godt til min kalender, da jeg især søger aften- og weekendpasning. Jeg er 20 år og har passet børn gennem tre år. Jeg bor i samme bydel og vil meget gerne møde jer og børnene først.

8. Første besked hvis familien har flere børn

Hej Julie. Jeg så jeres opslag om pasning af tre børn på 3, 6 og 9 år. Jeg er 25 år og har tidligere passet tre søskende samtidig gennem to år, så jeg er vant til, at børnene har forskellige behov og sengetider. Jeg kan de ønskede fredage og hjælper gerne med både aftensmad og putning. Hvis I har lyst, tager jeg gerne en kort samtale først.

Her fremhæver du den erfaring, der løser deres største bekymring.

9. Første besked hvis du kan hente i bil

Hej! Jeg så, at I søger en passer, der kan hente jeres børn fra skole og køre dem til sport. Jeg er 27 år, har kørekort og egen bil og har tidligere arbejdet med fast eftermiddagspasning. Jeg er ledig på de dage, I nævner, og bor tæt på jer. Jeg vil gerne høre lidt mere om kørslen og mødes meget gerne først.

10. Første besked som pædagogstuderende

Hej Sofie. Jeg så jeres opslag om fast pasning af jeres datter på 3 år. Jeg er 23 år og læser til pædagog og har både praktik- og babysittererfaring med børn i den alder. Jeg kan tirsdag og torsdag som ønsket og er især interesseret i en fast familie. Jeg mødes gerne med jer, hvis I synes, det kunne passe.

11. Første besked som lærerstuderende

Hej! Jeg så, at I søger hjælp til jeres to skolebørn efter skole med både pasning og lidt lektiehjælp. Jeg er 24 år og lærerstuderende og har tidligere arbejdet med børn i indskolingen. Jeg kan hjælpe mandag-onsdag efter kl. 14 og bor cirka 2 km fra jer. Skriv gerne, hvis I vil tage en kort samtale.

12. Første besked til et bryllupsjob

Hej Camilla. Jeg så jeres opslag om babysitter til jeres bryllup den 14. juni. Jeg er 26 år og har flere års erfaring med aftenpasning og putning af børn på jeres børns alder. Jeg kan hele tidsrummet fra kl. 17 til 01 og er også komfortabel med pasning på hotel. Jeg mødes meget gerne med jer og børnene inden dagen.

Hvad hvis profilen allerede fortæller alt?

Gentag ikke hele profilen.

På Siitters kan familier allerede se oplysninger som erfaring, Premium" class="internal-link">timepris og relevante praktiske oplysninger på børnepasserprofilerne.

Din besked skal derfor ikke være:

Jeg hedder Sara, er 22 år, bor i Aarhus, tager 150 kr., har fire års erfaring, førstehjælp, bil, taler dansk og engelsk...

hvis alt står tydeligt på profilen.

Brug i stedet beskeden til at svare på:

Hvorfor matcher jeg jer?

Skal man nævne sin pris i første besked?

Hvis familien allerede har angivet en pris, behøver du ikke nødvendigvis tage den op med det samme, hvis den passer dig.

Hvis deres opslag siger:

150 kr./time

og det passer:

Den angivne timepris passer også fint for mig.

Hvis familien ikke har skrevet pris, kan du enten vente til de svarer eller skrive:

Min normale timepris er 150 kr., hvis det er relevant allerede nu.

På Siitters aftaler familie og børnepasser selv timepris og øvrige vilkår direkte.

Skal man skrive om børneattest og førstehjælp?

Hvis du har noget, der er særligt relevant:

Ja.

Men hold det kort.

Eksempel:

Jeg har både førstehjælpskursus og verificeret Sådan fungerer det for forældre" class="internal-link">børneattest på min profil.

På Siitters kan ID, børneattest og førstehjælp vises som særskilte verificeringer.

Du behøver ikke skrive fem linjer om det.

Skal man sende den samme besked til alle?

Nej.

Du kan godt bruge samme struktur.

Men tilpas mindst:

Navn

barnets alder

tidspunktet

én ting fra opslaget

Hvis familien søger:

en babysitter til en 9 måneder gammel baby

og du sender:

Jeg elsker at hjælpe skolebørn med lektier.

så ligner det meget tydeligt en massebesked.

Hvor lang skal beskeden være?

Typisk:

4-7 linjer

er rigeligt.

For kort:

Hej interesseret.

For langt:

Kære familie. Jeg vil hermed sende en ansøgning vedrørende den på jeres profil opslåede stilling...

Du skriver ikke en universitetsopgave.

Målet er at få en samtale i gang.

Brug familiens navn

Hvis navnet fremgår:

Brug det.

Hej Mette

føles mere personligt end:

Hej familie

Men hvis familiens navn ikke fremgår:

Lad være med at gætte.

Stav normalt

Undgå:

Hejjjj 😍😍 jeg så jeres opslag og elsker bare børn mega meget!!!

Men du behøver heller ikke skrive:

Kære hr. og fru Jensen.

Skriv naturligt og professionelt.

Eksempel:

Hej Mette. Jeg så jeres opslag og tror, det kunne passe rigtig godt til mig.

Det er nok.

Stil ét godt spørgsmål

Hvis opslaget mangler noget vigtigt, så spørg.

Eksempel:

Er det jer eller babysitteren, der henter børnene fra institution?

eller:

Er der tale om fast hver tirsdag eller skiftende dage?

eller:

Har jeres søn tidligere været passet af babysitter?

Ét konkret spørgsmål viser, at du har læst opslaget.

Femten spørgsmål i første besked kan derimod føles tungt.

Foreslå et første møde

En stærk afslutning er:

Jeg mødes meget gerne med jer og børnene først.

Det sænker familiens risiko.

Du siger ikke:

“Vælg mig nu.”

Du siger:

“Lad os se, om vi passer sammen.”

Siitters beskriver også beskedfasen som stedet, hvor parterne aftaler de første detaljer og et første møde.

Hvad hvis familien ikke svarer?

Vent lidt.

Hvis opslaget stadig er relevant, kan du sende én kort opfølgning.

Eksempel:

Hej Mette. Jeg ville bare følge op på min besked, hvis I stadig søger en babysitter til tirsdag og torsdag. Jeg er fortsat interesseret og ledig begge dage 😊

Hvis der stadig ikke kommer svar:

Gå videre.

Lad være med at sende:

??

eller:

Hvorfor svarer I ikke?

Hvor hurtigt bør man svare familien?

Hvis en familie kontakter dig først:

Svar så hurtigt som realistisk muligt.

Du behøver ikke være online 24 timer i døgnet.

Men et hurtigt, konkret svar signalerer:

stabilitet

og:

interesse.

På Siitters kan familier se profiloplysninger og tage kontakt, mens børnepassere gratis kan svare på henvendelser.

Hvis familien skriver: “Kan du fredag?”

Dårligt svar:

ja

Bedre:

Hej! Ja, jeg kan fredag. Hvilket tidsrum drejer det sig om, og hvor gamle er børnene?

Endnu bedre, hvis du allerede kender oplysningerne:

Hej! Ja, jeg kan fredag kl. 18-23 som i opslaget. Pasning af jeres børn på 4 og 7 år passer fint med min erfaring. Jeg kan også komme 15 minutter før første gang, så I kan gennemgå rutinerne.

Hvis familien skriver først til dig

Så behøver du ikke introducere hele dig selv.

De har allerede set profilen.

Svar eksempelvis:

Hej Maria, tak for beskeden. Det lyder umiddelbart som noget, der passer rigtig godt til mig. Jeg kan fast tirsdag og torsdag efter kl. 15. Jeg vil gerne høre lidt mere om, hvad eftermiddagen typisk indebærer, og mødes meget gerne med jer først.

Fem ting familien gerne vil vide hurtigt

Din første besked bør gøre det let at finde svar på:

Kan du tidspunktet?

Har du erfaring med vores barns alder?

Bor du realistisk tæt nok på?

Virker du seriøs?

Er du interesseret i den type aftale, vi søger?

Hvis din besked besvarer de spørgsmål:

Er den sandsynligvis god.

Fem fejl der får din besked til at drukne

1. Kun at skrive “interesseret”

Ingen information.

2. Kopiere samme besked til alle

Det kan ofte mærkes.

3. Skrive en hel roman

Familien skal kunne skimme beskeden.

4. Tale kun om dig selv

Knyt dine kompetencer til deres behov.

5. Love noget, du ikke kan

Skriv ikke:

“Jeg kan altid.”

hvis du kun kan hver anden uge.

Skabelon du kan kopiere

Hej [navn]. Jeg så jeres opslag om [type pasning] til jeres [barn/børn + alder]. Jeg er [alder] år og [studie/arbejde] og har erfaring med [relevant erfaring]. Jeg kan [de ønskede dage/tidspunkter] og bor [kort relevant info om afstand]. Hvis I synes, det kunne være et match, mødes jeg meget gerne med jer først.

Udfyldt:

Hej Line. Jeg så jeres opslag om fast eftermiddagspasning af jeres søn på 5 år. Jeg er 21 år og læser til lærer og har tre års erfaring som babysitter for børn mellem 4 og 9 år. Jeg kan fast tirsdag og torsdag fra kl. 14 og bor cirka 10 minutters cykeltur fra jer. Hvis I synes, det kunne være et match, mødes jeg meget gerne med jer først.

Det er svært at gå helt galt med den struktur.

Find familier der allerede søger babysitter

På Siitters' side med pasningsopslag kan børnepassere se familier, der allerede leder efter hjælp til blandt andet:

  • Fast pasning
  • Lejlighedsvis pasning
  • Akut behov
  • Weekend
  • Aften og nat
  • Ferieperioder

Det gør beskeden lettere:

Du skal ikke overbevise familien om, at de har brug for en babysitter.

De har allerede besluttet det.

Du skal vise:

Hvorfor du passer til netop deres behov.

Siitters' aktuelle model giver børnepassere adgang til familieopslag via kontaktadgang, mens svar på henvendelser fra familier er gratis.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad skriver man til en familie som babysitter?

Start med at nævne deres konkrete behov, fortæl kort hvem du er og din relevante erfaring, bekræft at du kan tidspunktet og foreslå et første møde.

Hvor lang skal den første besked være?

Ofte er 4-7 korte linjer nok. Beskeden skal kunne skimmes hurtigt.

Skal jeg fortælle min alder?

Ja, hvis den ikke allerede fremgår tydeligt. Alder og livssituation hjælper familien med hurtigt at forstå din profil.

Skal jeg skrive min timepris?

Hvis den allerede står på profilen, er det ikke nødvendigt. Hvis familien har angivet en pris, kan du kort bekræfte, at den passer dig.

Hvad skriver jeg, hvis jeg ikke har erfaring?

Vær ærlig. Skriv eksempelvis om yngre søskende, trænerarbejde, praktik eller anden reel erfaring med børn og fortæl, at du søger dit første betalte babysitterjob.

Skal jeg nævne børneattest?

Hvis du har relevante verificeringer, kan du kort nævne dem. På Siitters kan blandt andet børneattest og førstehjælp vises direkte på profilen.

Hvad hvis familien ikke svarer?

Send eventuelt én kort og venlig opfølgning. Hvis der stadig ikke kommer svar, så gå videre til andre relevante familier.

Skal jeg foreslå at mødes?

Ja. Et første møde giver både familie, barn og babysitter mulighed for at se, om kemien passer.

Kort fortalt

En god første besked er ikke:

lang.

Den er:

relevant.

Skriv:

Hvad du reagerer på.

Hvem du er.

Din relevante erfaring.

At du kan tidspunktet.

Og at du gerne mødes.

Det vigtigste trick er meget enkelt:

Læs familiens opslag – og skriv som om du faktisk har læst det.

Det alene kan gøre din besked langt stærkere end størstedelen af generiske henvendelser.

#Babysitter
#Babysitterjob
#Besked til familie
#Job for unge
#Børnepasser
#Babysitter profil
#Første job
JB

Skrevet af

Jonas Bruhn

Pædagog & fagredaktør

Uddannet pædagog med ti år i vuggestue og SFO. Skriver om børns udvikling, rutiner og hvordan man som passer skaber ro i et fremmed hjem.

Læs mere om Jonas

Nyttige sider

Mangler I pasning?

Se verificerede børnepassere med synlig timepris i jeres nabolag.

Find en børnepasser

Læs også